-
1 maroon
Ⅰmaroon [məˊru:n]1. n1) тёмно-бордо́вый цвет2) бура́к (в фейерверке)2. a тёмно-бордо́вого цве́таⅡmaroon [məˊru:n]1. n1) ист. маро́н (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане)2) челове́к, вы́саженный на необита́емом о́строве2. v1) выса́живать на необита́емом о́строве2) оста́вить в безвы́ходном положе́нии -
2 maroon
maroon [məˈru:n]* * *[mə'ruːn] 1.1) ( colour) bordeaux m2) GB ( rocket) fusée f de détresse2.transitive verb -
3 maroon
-
4 maroon
A n1 ( colour) bordeaux m ;B adj bordeaux inv.C vtr ( strand) to be marooned on an island/at home être bloqué sur une île/chez soi ; the marooned sailors ou castaways les naufragés. -
5 maroon
maroon [mə'ru:n]1 noun(colour) bordeaux (inv)(abandon) abandonner (sur une île ou une côte déserte);∎ to be marooned (shipwrecked) faire naufrage;∎ figurative he felt marooned in his suburban flat il se sentait abandonné dans son appartement de banlieue -
6 maroon
I mə'ru:n noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; (also adjective) a large maroon car.) granate
II mə'ru:n verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) abandonar2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) abandonarmaroon adj-n granatetr[me'rʊːn]1 (abandon) aislar, abandonar————————tr[mə'rʊːn]1 granate1 (color nombre masculino) granate nombre masculinomaroon [mə'ru:n] vt: abandonar, aislarmaroon n: rojo m oscuro, granate madj.• marrón, -ona adj.n.• castaña s.f.• marrón s.m.v.• abandonar v.
I mə'ruːnadjective granate adj inv
II
mass noun granate m
III
transitive verb (usu pass) \<\<castaway\>\> abandonar ( en una isla desierta)
I [mǝ'ruːn]1.ADJ granate2.N (=colour) granate m
II
[mǝ'ruːn]VT [+ castaway] abandonar (en una isla desierta); (fig) aislar, dejar aislado
III
[mǝ'ruːn]N (=distress signal) petardo m* * *
I [mə'ruːn]adjective granate adj inv
II
mass noun granate m
III
transitive verb (usu pass) \<\<castaway\>\> abandonar ( en una isla desierta) -
7 maroon
[̈ɪməˈru:n]maroon бездельничать, слоняться maroon бурак (в фейерверке) maroon высаживать на необитаемом острове maroon ист. марон (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане) maroon оставить в безвыходном положении maroon темно-бордового цвета maroon темно-бордовый цвет maroon человек, высаженный на необитаемом острове -
8 maroon
I 1. [mə'ruːn]aggettivo bordeaux2. II [mə'ruːn] III [mə'ruːn]* * *I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.)II [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.)2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.)* * *maroon (1) /məˈru:n/n. [u] e a.FALSI AMICI: maroon non significa marrone. maroon (2) /məˈru:n/n.castagnola; mortaretto; petardo.maroon (3) /məˈru:n/n.(to) maroon /məˈru:n/v. t.2 (al passivo) essere abbandonato; essere lasciato solo3 (al passivo) restare isolato; essere bloccato: to be marooned by a blizzard, restare isolati in seguito a una tempesta di neve.* * *I 1. [mə'ruːn]aggettivo bordeaux2. II [mə'ruːn] III [mə'ruːn] -
9 maroon
-
10 maroon
I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) rødbrunII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) efterlade på en øde ø2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) lade i stikken* * *I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) rødbrunII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) efterlade på en øde ø2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) lade i stikken -
11 maroon
gesztenyebarna, elhagyott partra kitett ember to maroon: lakatlan szigetre kitesz, táborozik, ődöng* * *I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) gesztenyebarnaII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) lakatlan szigetre kitesz2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) partra kitesz; ottreked -
12 maroon
I 1. adjective 2. nounKastanienbraun, dasII transitive verb1) (Naut.): (put ashore) aussetzen2) [Flut, Hochwasser:] von der Außenwelt abschneiden* * *I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) das Kastanienbraun; kastanienbraunII [mə'ru:n] verb2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) im Stich lassen* * *ma·roon1[məˈru:n]II. adj kastanienbraun, rötlichbraunma·roon2[məˈru:n]vt (abandon)▪ to \maroon sb jdn aussetzenmany people were \marooned in their cars by the blizzard viele Menschen wurden von dem Schneesturm in ihren Autos eingeschlossen* * *I [mə'ruːn]1. adjkastanienbraun, rötlich braun2. n(= colour) Kastanienbraun nt IIvtaussetzen* * *maroon1 [məˈruːn]A v/t1. (auf einer einsamen Insel etc) aussetzen2. figa) im Stich lassenb) von der Außenwelt abschneidenB s1. Maron m (Schwarze[r] in Westindien und Holländisch-Guayana)2. Ausgesetzte(r) m/f(m)maroon2 [məˈruːn]A s1. Kastanienbraun n2. Kanonenschlag m (ein Feuerwerkskörper)B adj kastanienbraun* * *I 1. adjective 2. nounKastanienbraun, dasII transitive verb1) (Naut.): (put ashore) aussetzen2) [Flut, Hochwasser:] von der Außenwelt abschneiden* * *adj.kastanienbraun adj. v.im Stich lassen ausdr. -
13 maroon
̈ɪməˈru:n I
1. сущ.
1) уст. разновидность сладкого каштана, распространенная на юге Европы
2) густой, насыщенный красно-коричневый или коричнево-малиновый цвет Syn: claret, purple
3) каменноугольная смола, получаемая при производстве фуксина (тж. см. magenta)
4) бурак( в фейерверке - наполненный порохом куб, тж. использовался в качестве сигнального средства в 1-ой мировой войне)
2. прил. густого, насыщенного красно-коричневого или коричнево-малинового цвета Syn: claret, purple II
1. сущ.
1) а) марон (беглый негр в Вест-Индии и Суринаме) б) перен. изгой, беглец;
отшельник maroon of literature ≈ непризнанный писатель
2) а) человек, высаженный на необитаемом острове б) перен. человек, поставленный в безвыходное положение
3) амер. веселая вечеринка( обык. на природе) ;
пикник, рыбалка или охота( проводимые в большой компании) Syn: hunting, fishing, picnic
1.
2. гл.
1) а) обык. страд. заблудиться, затеряться( в лесах, дебрях и т. п.) б) попадать в безвыходную ситуацию, тупиковое положение;
оказываться оторванным (от жизни, цивилизации, общения с кем-л. и т. п.) We were marooned in this city full of strangers. ≈ Мы затерялись в этом абсолютно чужом городе.
2) а) высаживать, оставлять на необитаемом острове, на пустынном побережье (on) The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island. ≈ Матросы низложили жестокого капитана и высадили его на необитаемом острове. б) тж. перен. заводить в безвыходное положение, оставлять в безвыходном положении;
отрывать( от жизни, цивилизации, общения с кем-л. и т. п.)
3) совершать побег, бежать( о чернокожих невольниках, рабах) run away, escape
2.
4) амер. выезжать на природу в большой компании (на пикник, рыбалку и т. п.)
5) бездельничать, слоняться без дела;
изнывать от безделья Syn: idle
2., lounge
2., hang about
2.
3. прил. одичавший( о человеке, животном и т. д.) темно-бордовый цвет бурак (в фейерверке) темно-бордового цвета (историческое) марон (беглый негр) (редкое) человек, высаженный на необитаемом острове высаживать на необитаемом острове - he was *ed by the pirates пираты высадили его на необитаемом острове покинуть;
оставить в безвыходном положении - we were *ed by the flood наводнение отрезало нас (от внешнего мира) - we were *ed in Paris мы застряли в Париже - the troops were *ed войска оказались в окружении (авиация) (жаргон) не давать подниматься в воздух, заставлять отсиживаться на аэродроме бездельничать;
слоняться, околачиваться (американизм) устраивать пикник с ночевкой в палатке или на открытом воздухе maroon бездельничать, слоняться ~ бурак (в фейерверке) ~ высаживать на необитаемом острове ~ ист. марон (беглый раб-негр в Вест-Индии и Гвиане) ~ оставить в безвыходном положении ~ темно-бордового цвета ~ темно-бордовый цвет ~ человек, высаженный на необитаемом острове -
14 maroon
I mə'ru:n noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) rødbrunII mə'ru:n verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) etterlate på en øde øy2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) la i stikkenIsubst. \/məˈruːn\/1) rødbrun farge, rødbrunt2) ( fyrverkeri) kanonslag, signalrakettIIsubst. \/məˈruːn\/vestindier (på øde sted), rømt slave (gammeldags)IIIverb \/məˈruːn\/1) etterlate på en øde øy2) svikte, late i stikkenIVadj. \/məˈruːn\/rødbrun -
15 maroon
I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) dumbrauður, brúnrauðurII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) skilja eftir á eyðiey2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) yfirgefa -
16 maroon
I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) cor de vinhoII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) abandonar2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) abandonar* * *ma.roon1[mər'u:n] n cor castanha. • adj castanho.————————ma.roon2[mər'u:n] vt 1 abandonar em praia ou ilha deserta. 2 isolar ou colocar em lugar isolado, sem meios de ser salvo. -
17 maroon
{mə'ru:n}
I. 1. изоставям на пуст остров
2. изолирам, откъсвам
3. скитам се, шляя се
II. 1. човек, изоставен на пуст остров
2. ист. (потомък на) избягъл роб негър* * *{mъ'ru:n} v 1. изоставям на пуст остров; 2. изолирам, откъсвам(2) {mъ'ru:n} n 1. човек, изоставен на пуст остров; 2. ист. (п* * *фойерверк; хойкам; шляя се; спя; откъсвам; безделнича; кестеняв;* * *1. i. изоставям на пуст остров 2. ii. човек, изоставен на пуст остров 3. изолирам, откъсвам 4. ист. (потомък на) избягъл роб негър 5. скитам се, шляя се* * *maroon[mə´ru:n] I. n 1. кестеняв цвят; 2. вид фойерверк; II. adj кестеняв ; III. maroon n 1. ист. избягали негри, роби в Америка; 2. човек, изоставен на пуст остров; IV. v 1. изоставям на пуст остров; 2. изолирам, откъсвам; 3. скитам се, шляя се, миткам, хойкам, хайманувам, безделнича; 4. ам. отивам на екскурзия; спя на палатка, станувам. -
18 maroon
n. vişne çürüğü rengi, kestane rengi, maron, patlayıcı fişek————————v. ıssız adada bırakmak, dünya ile ilişkisini kesmek* * *1. kestane rengi 2. ıssız adaya bırak (v.) 3. kestane rengi (adj.)* * *I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) vişne çürüğü renkII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) ıssız adaya çıkarıp terketmek2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) çaresizlik içinde bırakmak, kaderine terk etmek -
19 maroon
I [mə'ru:n] noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) kostanjeva barvaII [mə'ru:n] verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) pustiti (na neobljudenem otoku)2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) pustiti na cedilu* * *I [mərú:n]1.adjectivekostanjeve barve;2.nounkostanjeva barvaII [mərú:n]nounubežen črnec (naseljenec v Gvajani); človek, izkrcan na neobljudenem otoku;III [mərú:n]1.transitive verbizkrcati na neobljudenem otoku (za kazen); figuratively pustiti na cedilu;2.intransitive verbbežati (črnski suženj); American imeti piknik; potepati se -
20 maroon
• ruskeanpunainen• jättää asumattomalle saarelle• viininpunainen• karkulaisneekeri• kastanjanruskea* * *I mə'ru:n noun(a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) punaruskeaII mə'ru:n verb1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) jättää autiolle saarelle2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) jättää pulaan
См. также в других словарях:
Maroon 5 — in concert, August 25, 2004 Background information Also known as Kara s Flowers Origin Los Angeles, California … Wikipedia
Maroon 5 discography — Maroon 5 discography Releases ↙Studio albums 4 ↙Live albums … Wikipedia
Maroon (color) — Maroon redirects here. For other uses, see Maroon (disambiguation). Maroon Color coordinates Hex triplet #800000 … Wikipedia
Maroon Bells — Maroon Peak Maroon Bells With Aspens, September 2003 Elevation 14,163 ft (4,317 m) … Wikipedia
Maroon 5 — Maroon 5 … Википедия
Maroon 5 — Datos generales Origen Los Ángeles, California, Estados Unidos … Wikipedia Español
Maroon 5 — en concert Pays d’origine … Wikipédia en Français
Maroon Bells — Vue des Maroon Bells Géographie Altitude 4 315 m Massif Monts Elk (montagnes Rocheuses) … Wikipédia en Français
Maroon Bells — (Südgipfel) Maroon Bells Höhe 4.315 m … Deutsch Wikipedia
Maroon — Maroon, marooning, or marooned may refer to:* Maroon (color), a mixture composed of brown and red * Maroon (people), runaway slaves in the West Indies, Central America, South America, or North America * Marooning, the act of leaving someone on a… … Wikipedia
Maroon clownfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
